【和訳・歌詞】ダンスミュージックとして評価!Silence (サイレンス)Marshmello(マシュメロ) ft Khalid(カリード) 

ベストEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

ベストEDM2017ランキング

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

絶対に抑えておきたいマシュメロのおすすめ曲ランキング!

【洋楽】かわいいだけじゃないMarshmello (マシュメロ)の魅力とオススメ曲ランキング

2019.01.12

 

Silence (サイレンス)とは 

アメリカのシンガーソングライターのKhalid(カリード)をゲストとして迎えたMarshmello(マシュメロ)のシングルです。Marshmello(マシュメロ)がKhalid(カリード)のコンサートでサプライズパフォーマンスでこの曲を発表したことでも話題になりました。 

 

 Marshmello – Silence Ft. Khalid (Official Music Video)

2017年10月20日に公開

ダンスミュージックとしてビルボードなどで高い評価を得たこの曲。歌詞はどのような内容なのでしょうか? 

マシュメロのベストofベスト!!今なら無料で聴き放題↓↓

↓↓今流行りの洋楽はApple Musicのこのプレイリストでオッケー(筆者も毎日聴いています)↓↓

iTunesの洋楽で今流行っている曲が集まったプレイリストです😉
プレイリストの内容は随時更新され、聴いたことある曲、人気曲はもちろん

何より自分が知らなかったヒット曲を発見できるのでおすすめです

 

そんなAppleMusicが今なら月額無料で聞ける!(こちらをクリック)

 

Khalid(カリード)とは 

オンラインでの音声共有サービス、SoundCloud(サウンドクラウド)に投稿した楽曲をきっかけに注目し始めたKhalid(カリード)。

デビューシングル「Location」(ロケーション)の大ヒットし、その名を広めることに。ファーストアルバムの「American Teen」(アメリカン・ティーン)は全米アルバムチャート4位ランクインするなど今大注目のR&Bアーティストです。 

 

「Location」(ロケーション)

2016年9月26日に公開

 

Silence (サイレンス)プラチナレコードに認定されています 

オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、オランダ、ドイツ、イタリア、ニュージーランド、ポーランド、ポルトガル、スウェーデン、イギリス、アメリカでプラチナレコードを受賞しています。世界中で大ヒットしたという証ですね。 

 

 

Silence (サイレンス)ランキング・チャート 

オーストラリアダンスミュージック、イギリスダンスミュージック、アメリカダンスミュージックで1位を獲得しています。そのほかのランキングでも上位を獲得しています。 

 

Silence (サイレンス)Youtube再生回数 

Silence(サイレンス)のミュージックビデオ動画再生回数は2018年10月11日現在、81,540,431回です。 このまま伸びていき、1億回再生超えてほしいですね。 

 

 

Silence (サイレンス)のMVのストーリー解説 

様々な問題を抱えた人たちを助けるためにMarshmello(マシュメロ)たちが楽しく自転車で夜の街を徘徊し、街をカラフルに照らしていくというストーリーです。 

 

 

自転車に乗っているKhalid(カリード)とMarshmello(マシュメロ) 

 

 

 


華やかなネオンにデコレーションされたバスケットコートで歌うKhalid(カリード) 

 

 

 

最後は全員で「ここで待っているよ」という思いを込められたワンシーンでミュージックビデオは終わります。 

 

Silence(サイレンス)にはリリックスバージョンのミュージックビデオがあります 

様々な光と画像をプロジェクターで壁と段ボールに映されるというシンプルなビデオですが、曲に合わせて映し出される画像がとても魅力的で見入ってしまいます。 

 Marshmello ft. Khalid – Silence (Official Lyric Video)

2017年8月11日に公開

 

和訳したSilence (サイレンス)はどんな曲? 意味・解釈

安全な場所にいることに慣れすぎて抜け出さなければいけないのに、抜け出せない状態に葛藤しているという内容です。 

 

和訳したSilence (サイレンス)の歌詞・和訳

 

Yeah, I’d rather be a lover than a fighter 
敵になるよりか愛する味方でいたい 

‘Cause all my life, I’ve been fighting 
俺の歩んできた道は争いばっかだったからな 

Never felt a feeling of comfort 
快適に思えたことなんて一度もない 

All this time, I’ve been hiding 
いつまでも、隠れていたんだ 

And I never had someone to call my own, oh nah 
それで誰にも呼ばれないようにしていた 

I’m so used to sharing 
シェアするのにはめちゃくちゃ慣れているけどな 

Love only left me alone 
愛は俺を孤独にするだけだ 

But I’m at one with the silence 
だから黙って見ていないフリをしていたんだ 

 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙ってみていた 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙ってみていた 

 

 

I’ve been quiet for too long 
俺は長いこと黙ってみていた 

I’ve been quiet for too long 
俺は長いこと黙ってみていた 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙ってみていた 

 

I’m in need of a savior, but I’m not asking for favors 
救ってくれる人が必要だが、俺は頼まない 

My whole life, I’ve felt like a burden 
俺の人生は重荷にしか感じなかった 

I think too much, and I hate it 
考えすぎなところにも嫌気がさした 

I’m so used to being in the wrong, I’m tired of caring 
悪になることに慣れすぎて、他人を気遣うことに疲れてくる 

Loving never gave me a home, so I’ll sit here in the silence 
愛は俺に温かさなんてくれなかった、だからここで黙って座ることにするさ 

 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙ってみていた 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙ってみていた 

 

I’ve been quiet for too long 
俺は長いこと黙ってみていた 

I’ve been quiet for too long 
俺は長いこと黙ってみていた 

I found peace in your violence 
お前が酷い目にあっているから俺は平和だった 

Can’t show me there’s no point in trying 
試しても意味がないって俺に言うな 

I’m at one, and I’ve been quiet for too long 
俺は俺、だから俺は長いこと黙っていたんだ 

 

 

こちらの洋楽アーティストもおすすめ

2017年ベストEDM怒涛の69曲!!

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

2018年のEDMランキング決定版も!!

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

一見寂しい様な曲だが、聴けば聴くほど身に沁みる1曲

【和訳・歌詞】いじめられっこだった原体験?Alone(アローン) Marshmello(マシュメロ) ft.アン・マリー

2018.11.18

覆面DJ Marshmelloの代表曲!!

【歌詞・和訳】Remixも!Keep It Mello(キープ・イット・メロ) Marshmello(マシュメロ)ft.オマール・リンクス

2018.11.19

期待の若手DJ Alan Walkerの聴いてほしい曲まとめはこちら

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

28歳という若さで亡くなった天才DJアヴィーチーのおすすめ曲

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

チェインスモーカーズのおすすめ人気曲まとめ

【洋楽】チェインスモーカーズの魅力!おすすめ人気曲ランキング

2018.09.08

若者にも大人気 エド・シーラン

【最新】来日公演決定!エドシーラン(Ed Sheeran)の魅力!おすすめ人気曲ランキング13

2018.04.18

これを見ればジャスティン・ビーバーのすべてが分かる

これでok!ジャスティン・ビーバー人気曲から最新ヒット曲まとめ-Justin Bieber

2017.10.26

日本でも大人気!カミラ!!

【元フィフス・ハーモニー】Camila Cabello(カミラ・カベロ)の人気が凄まじい!その魅力に迫る

2017.11.16

ラッパー界で大人気ポストマローン

【洋楽】人気のラッパーPost Malone(ポスト・マローン)おすすめ曲

2017.07.23

日本のテレビでも引っ張りだこ!ラテン版1D

ラテン版1D?!アイドルグループCNCO(シーエヌシーオー)とは?

2017.07.06




洋楽が大好きな人へ
Apple Musicで人生を豊かにしよう

  • ○今だけ90日間無料(その後は480円/月〜)
  • ○曲数は5000万曲(聴き放題サービストップ)
  • ○スマホ容量消費しない(オフライン再生)
  • ○初級者~上級者までのプレイリスト
  • ○無料期間内で解約可能
  • ○邦楽も充実