【和訳・歌詞】透き通った美声!By Your Side(バイ・ユア・サイド)Jonas Blue(ジョナス・ブルー) ft. RAYE(レイ)

日本でも大人気チェインスモーカーズ

【洋楽】チェインスモーカーズの魅力!おすすめ人気曲ランキング

2018.09.08

若者にも大人気 エド・シーラン

【洋楽】日本でも大人気!エドシーラン(Ed Sheeran)おすすめ人気曲ランキング10

2018.04.18

日本のテレビでも引っ張りだこ!ラテン版1D

ラテン版1D?!アイドルグループCNCO(シーエヌシーオー)とは?

2017.07.06

今一番注目される若きDJアラン・ウォーカー

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)とは?

2016年にリリースされたBy Your Side(バイ・ユア・サイド)とはイギリスのトロピカル系DJのJonas Blue(ジョナス・ブルー)の三枚目のシングル曲で、ボーカルにはイギリスの女性歌手Raye(レイ)を迎えた曲となっています。透き通ったメロディーがとても綺麗でもどことなく切なさもある、冬っぽいEDM曲です。

Jonas Blue – By Your Side ft. RAYE

Jonas Blue – By Your Side ft. RAYE
By Your Side Feat. RAYE is out now

Jonas Blue - By Your Side ft. RAYE

2016/11/16 に公開

 

Raye(レイ)とは?

本名Rachel Keen(レイシェル・キーン)は1997年10月24日生まれの現在20歳です!Raye(レイ)はロンドンを拠点とする歌手&シンガーソングライターでJonas Blue(ジョナス・ブルー)とコラボした後に注目を浴び、StormzyやCharli XCXともコラボしています。

そんなRaye(レイ)のおすすめの曲がこちら

Rhye – Open

Rhye – Open
Rhye "Woman" debut album available now

Rhye - Open

 

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)のランキング・チャート

UK各国では上位3位以内にはランクインし、UKダンス部門で第6位にラインクインし、プラチナムレコードとしても認定されました!

 

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)YouTube再生回数

視聴回数7千万億回!

YouTubeのPV動画は視聴回数 視聴回数 78,824,031 回(2018/09/07時点)

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)Remix別バージョン

Jonas Blue – By Your Side (Madison Mars Remix) ft. RAYE

Jonas Blue – By Your Side (Madison Mars Remix) ft. RAYE
Best of Jonas Blue:

Jonas Blue - By Your Side (Madison Mars Remix) ft. RAYE

EDMっぽさがより引き出されていて夏に合わせたバージョンになっています。

 

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)のMV・PVのストーリー・意味

MVではヘッドフォンを装着した女性が、ある場所で目を覚ますところから始まります。何が起こったか分からない彼女は色々なものに触れてみます。空気、土、風そして自分の肌。

 

走り出した彼女は何かに開放されたように、波と曲に合わせて踊り始めます。

そして次に彼女は水上で目覚め、ピアノが燃えている中、炎に合わせて踊ります。

そして、Jonas Blue(ジョナス・ブルー)本人も登場し、水上でのパーティーが始まります。

 

和訳した結果ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)ってどんな歌?解釈

和訳した結果をまとめると

和訳した結果By Your Side(バイ・ユア・サイド)ってどんな歌? 意味・解釈

歌詞の最初の方では付き合い初めの頃を、そして次に破局後の2人の関係のストーリが歌詞になっています。好きな人のそばにいたいって気持ちを歌った曲ですね。

ではでは今回はこの辺で〜
※ページの一番下に他の和訳もあるのでチェックしてみてください

 

ジョナス・ブルーBy Your Side(バイ・ユア・サイド)の歌詞・和訳

Let’s go out and be wild
外に出て一緒にワイルドになろう
Do it while we can (do, do)
出来るうちに一緒にやろうよ
Runnin’ free in the world
自由に世界を駆け巡って
We got all weekend (do, do)
週末にさ

Tear it up, tear it down
破ってった
Gettin’ lost in the sound of our hearts beatin’
胸の鼓動に彷徨った
Take me here, take me now
迎えに来てよ
Gettin’ lost in a crowd with you
一緒に彷徨ったね

 

Up all night
寝るのも忘れて
I waited for you all my life
ずっとあなたの事待ってた
Hold my hand and keep me close
手を繋いでずっと近くにいて
I’ll never let you go
絶対に手を放さない
No, not tonight
今夜じゃない
Keep me by your side
ずっとそばにいて
Keep me by your side
ずっとそばにいて
Keep me by your side
ずっとそばにいて

 

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに

Your-your-your-your-your-your side,
あなたのそばに

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by—
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
Your-your-your-your-your-your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by—
Keep me by your side
あなたのそばにいたい

 

Up all night
寝るのも忘れて
I waited for you all my life
ずっとあなたの事待ってた
Hold my hand and keep me close
手を繋いでずっと近くにいて
I’ll never let you go
絶対に手を放さない
No, not tonight
今夜じゃない
Keep me by your side
ずっとそばにいて
Keep me by your side
ずっとそばにいて
Keep me by your side
ずっとそばにいて

 

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに

Your-your-your-your-your-your side,
あなたのそばに

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by—
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに

By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
Your-your-your-your-your-your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by your side,
あなたのそばに
By, by—
Keep me by your side
あなたのそばにいたい

他の人気の洋楽記事もチェック!

ジョナス・ブルーデビュー曲

【和訳・歌詞】大ヒットデビュー曲Fast Car(ファストカー)Jonas Blue(ジョナス・ブルー) ft. Dakota(ダコタ)

2018.09.11

ランキングもMV美女もすごいMama

【和訳・歌詞】美女のMVがヤバイ!Mama(ママ)Jonas Blue(ジョナス・ブルー) ft. ウィリアム・シング

2018.09.11

ジョナス・ブルーRise

【和訳・歌詞】この夏最高のアンセム!Rise(ライズ)Jonas Blue(ジョナス・ブルー) ft.Jack & Jack(ジャック&ジャック)

2018.09.12

ジョナス・ブルーBy your side

【和訳・歌詞】透き通った美声!By Your Side(バイ・ユア・サイド)Jonas Blue(ジョナス・ブルー) ft. RAYE(レイ)

2018.09.12

チェインスモーカーズ最大のヒット曲

【和訳・歌詞】最大のヒット!Closer(クローサー) The Chainsmokers (ザ・チェインスモーカーズ)

2018.08.28

チェインスモーカーズ小松菜奈の日本版MVも!大ヒット

【和訳・歌詞】小松菜奈の日本版MVも!Something Just Like This(サムシング・ジャスト・ライク・ディス)The Chainsmokers (ザ・チェインスモーカーズ)

2018.08.29

新曲ダークサイド

【和訳・歌詞】物語調のMV?Darkside(ダークサイド) Alan Walker アラン・ウォーカー

2018.08.15

ドライブなどにおすすめなテンションあがるおすすめ洋楽まとめ

【洋楽】最高にテンション上がるドライブにおすすめクラブミュージック

2017.07.10

EDMの天才Aviciiまとめ

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

日本でも大人気カミラ!

【元フィフス・ハーモニー】Camila Cabello(カミラ・カベロ)の人気が凄まじい!その魅力に迫る

2017.11.16

DJ SNAKE Turn down for what

【和訳・歌詞】Turn Down For What(ターン・ダウン・フォー・ワァット) DJ SNAKE

2018.08.16

アリアナ爆破テロからの復活No Tears Left To Cry


【和訳・歌詞】爆破テロからの復活No Tears Left To Cry(ノーティアーズレフトトゥクライ) Ariana Grande(アリアナ・グランデ)

2018.05.09

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です