【歌詞・和訳】Something New(サムシング・ニュー) AxwellΛIngrosso(アクスウェル &イングロッソ)

トロピカルEDMのおすすめジョナス・ブルーのおすすめ曲

【洋楽】トロピカル・ハウスEDM!Jonas Blue(ジョナス・ブルー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.17

期待の若手DJ Alan Walkerの聴いてほしい曲まとめはこちら

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

EDMの天才Aviciiまとめ

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

怒涛の69曲!!2017年EDMの決定版!!

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

 

Something New(サムシングニュー)とは? 

 2014年11月に元スウィーディッシュハウスマフィアの最強デュオ、AxwellΛIngrosso(アクスウェル &イングロッソ)がアルバムMore than you know(モアザンユーノー)からファーストシングルとしてSomething new(サムシングニュー)をリリース!この曲もまたまた大ヒットし、USダンスチャートでは第一位にランクイン!Something newとは直訳で新しい事という意味です。 

「More Than You Know (Bonus Track Edition)」リンクが見つかりませんでした。: (WP Applink)

 

Axwell Λ Ingrosso – Something New

2015/02/11 に公開 

「サムシング・ニュー」リンクが見つかりませんでした。: (WP Applink)

 

Something New(サムシングニュー)のランキング・チャート 

 彼らのデビュー曲はベルギーやUSダンスクラブソング部門で第一位にランクイン!ジャパンホット100でも57位にランクインしゴールドとプラチナムレコードに認定!一気に人気に火が付きました! 

 

 

Something New(サムシングニュー)のYouTube再生回数 

視聴回数回2285万回!  

YouTubeのPV動画は視聴回数22,871,244 回(2018/10/16時点)を記録しています。 

 

 

Something New(サムシングニュー)のMV 

ミュージックビデオではアクスウェル&イングロッソのロゴが書かれたジャケットを着た男性がバイクに乗っているところから始まります。 

 途中様々な車を通り抜ける中人々はアックスウェル&イングロッソ達の曲を口ずさみます。 

 

 ビューティークイーンから警察まで様々な人達が歌を歌います。 

 

 

途中お坊さんが車の上で瞑想していたり、その後ろで車の窓を割っている人がいたり、渋滞の中カオス状態になって行きます。 

 

 

そして一度ライダーが渋滞を振り向くとそこにはもう一人のバイクに乗るライダーが。 

 

 

そして二人並んで新たな場所へ向かっていくのでした。 

 

このミュージックビデオは、

アックスウェル&イングロッソが経験した様々な困難を渋滞に埋まった人達に連想させて最終的にはそれを乗り越えて二人でまた新たな道を歩んでいくという意味を持っているミュージックビデオになっていると思います!まさに曲のタイトルと歌詞にピッタリです。 

Axwell Λ Ingrosso – Something New (Lyric Video) 

2014/12/22 に公開

リリック動画も公開されているので是非チェックしてみてください! 

 

 

おすすめの別バージョンRemix曲

Axwell Λ Ingrosso – Something New (Club Mix) 

 

2014/12/20 に公開

 

Axwell Λ Ingrosso – Something New (Robin Schulz Remix) 

 

2015/01/24 に公開

なんとあのドイツ出身有名DJ、Robin Schulz(ロビン・シュルツ)がREMIX! 

 

Something New(サムシングニュー)ってどんな歌?  意味・解釈

 この曲は大ヒットしたアクスウェル&イングロッソ達の人生が変わっていく姿を歌っている曲になっています。 

 

 

Something New(サムシングニュー)の英語歌詞と和訳 

 

See the dawn of a new beginning 
新しい始まりの夜明けを見る 

This time, this time we can’t go home 
今は家に帰れない 

I hear the streets of tomorrow calling 
明日を呼ぶ声が道から聞こえる 

I go, I go where you go 
行こう、君が行くところどこへでも 

‘Cause we belong to something 
だって僕らは一緒にいるべき 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

In the mist of the midnight hour 
真夜中の霧の中で 

You said to me 
君は言った 

We are, we are a different kind 
僕達は違った物だって 

Oh like we’ve been kissed by higher power 
強い力でキスするみたいって 

Saying don’t wait, don’t wait until it’s gone 
どこかへ行くまで待たないでって 

 

‘Cause we belong to something, 
だって僕らは一緒にいるべき 

We belong to something, 
僕らは一緒にいるべき 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We are the ones that will be remembered, 
僕達は記憶に残るんだ 

Singing 
歌って 

 

This time, this time we can’t go home 
今は家に帰れない 

Oh like we’ve been kissed by higher power 
強い力でキスするみたいって 

Saying don’t wait, don’t wait until it’s gone 
どこかへ行くまで待たないでって 

I tell you if you need to know 
知りたいなら教えてあげる 

Here is where my heart belongs 
ここが僕のハートに相応しい場所 

Silver threads among the gold 
シルバーと金色が混じった 

Kisses over Babylon 
キスをしながら 

This is more than a heart can bare 
僕の心は絶えれない 

Mercy on me 
許して 

 

We belong to something, 
僕らは一緒にいるべき 

We belong to something, 
僕らは一緒にいるべき 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

We belong to something, 
僕らは一緒にいるべき 

We belong to something new 
僕らは新しい事に相応しいよ 

 

 

他の人気の洋楽記事もチェック!

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

怒涛の69曲!!2017年EDMの決定版!!

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

くじけそうな時に聴くと、元気が出るかも?Axwell Λ Ingrossoのおすすめナンバー

【歌詞・和訳】On my way(オンマイウェイ) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

2018.12.13

パーティーで盛り上がること間違いなし! PVの美女は誰??

【歌詞・和訳】Remixもたくさん!More Than You Know(モア・ザン・ユー・ノー) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

2018.12.13

注目ラッパーKid Inkとのコラボ曲

【歌詞・和訳】I Love You(アイラブユー) Kid Ink(キッドインク) Axwell ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

2018.12.13

元Swedish House Mafiaメンバーが、満を持してリリース!

【歌詞・和訳】Dawn(ドーン) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル・アンド・イングロッソ)

2018.12.13

騒ぐために”ここへ来た”。今注目のDJ Armin van Buuren

We Are Here To Make Some Noise(ウィー・アー・ヒアー・トゥー・メイク・サム・ノイズ) - Armin van Buuren(アーミン・ヴァン・ブーレン)

2018.12.13

トロピカルEDMのおすすめジョナス・ブルーのおすすめ曲

【洋楽】トロピカル・ハウスEDM!Jonas Blue(ジョナス・ブルー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.17

期待の若手DJ Alan Walkerの聴いてほしい曲まとめはこちら

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

EDMの天才Aviciiまとめ

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28




洋楽が大好きな人へ
Apple Musicで人生を豊かにしよう

  • ○今だけ90日間無料(その後は480円/月〜)
  • ○曲数は5000万曲(聴き放題サービストップ)
  • ○スマホ容量消費しない(オフライン再生)
  • ○初級者~上級者までのプレイリスト
  • ○無料期間内で解約可能
  • ○邦楽も充実