【歌詞・和訳】On my way(オンマイウェイ) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

トロピカルEDMのおすすめジョナス・ブルーのおすすめ曲

【洋楽】トロピカル・ハウスEDM!Jonas Blue(ジョナス・ブルー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.17

期待の若手DJ Alan Walkerの聴いてほしい曲まとめはこちら

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

EDMの天才Aviciiまとめ

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

怒涛の69曲!!2017年EDMの決定版!!

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

 

On my way(オンマイウェイ)とは? 

 スウェーデン出身の大人気ミュージックデュオ、Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)が2015年3月にOn my way(オンマイウェイ)をリリース!この曲はMore than you know(モアザンユーノー)に収録されており、スウェーデンのシングルズチャートでは18位にランクインし又もや大ヒットしました!On my wayとは直訳で今から行くという意味を持っています! 

「More Than You Know (Bonus Track Edition)」リンクが見つかりませんでした。: (WP Applink)

 

Axwell Λ Ingrosso – On My Way 

2015/03/12 に公開

「オン・マイ・ウェイ」リンクが見つかりませんでした。: (WP Applink)

 

 

On my way(オンマイウェイ)のランキング・チャート 

 UKダンス部門では30位に、USダンスクラブ部門では4位にランクインしました!この曲はESPN(ポーツを専門とした,国内最大のケーブルテレビ・ネットワーク)のオープニングとしても使われました! 

 

 

On my way(オンマイウェイ)のYouTube再生回数 

視聴回数回1500万回!  

YouTubeのPV動画は視聴回数15,007,034回(2018/10/18時点)を記録しています。 

 

 

On my way(オンマイウェイ)のMV 

 

 

ミュージックビデオはいかつい人達と一緒にアクスウェルとイングロッソが筋トレする場面から始まります。 

 

 

危なそうな人達を観客に喧嘩を始める二人、そしてイントロが始まります。 

トレーラーハウスの中で目を覚ますイングロッソは気合を入れサンドバックを打ちまくり朝練をします。 

 

 

 

そしてアクスウェルはイングロッソと正反対な豪華なベットでエナジードリンク専用の冷蔵庫からドリンクを取り一杯。 

 

彼もまた一生懸命朝練を始めます。 

イングロッソは徒歩で、アクスウェルは豪華なスポーツカーでどこかへ向かいます。 

アクスウェルはイケイケな女性たちをナンパしながら、そしてイングロッソは一生懸命石炭を炎にくむ仕事をしていました。 

 

 

アクスウェルは途中いかつい男性達に勝たないと痛い目にあうぞと脅されます。 

二人は決戦の日に向けて練習を続けました。イングロッソもボスに俺は負けたくないんだと札束を見せられ脅されます。 

 

 

そしていよいよ決戦の日です。沢山の人がギャラリーを囲みます。 

 

 

 

 

そして決戦はイングロッソが圧勝!大金を獲得しました。笑顔で会場を立ち去るイングロッソ、車で待っていたのはなんと負けた相手のアクスウェルでした。二人は裏で組んでおり大金を山分けにする計画だったのです。 

 

 

 しかし立ちションしていたいかつい男性にバレてしまいます。逃げようとする二人ですが車が動かなくなってしまい走って逃げる二人。 

 

   

逃走する二人、しかしアクスウェルのスポーツカーが突然二人の前に立ちはだかります。そしてTo be continuedと画面に映りだされます。 

 

 

おすすめの別バージョンRemix曲 

Axwell Λ Ingrosso – On My Way (Valentino Khan Remix)

 

イントロからダイナミックなリミックス曲になっています! 

Axwell Ingrosso – On my way (Alesso UMF 2015) 

 

有名なDJアレッソがREMIX!オリジナルよりも良い曲とも言われています。 

 

 

On my way(オンマイウェイ)ってどんな歌?  意味・解釈

 この曲は周りから言われ続けてきたこと、小さい頃からずっと言われてきたことに捕らわれずに自分の力を信じて前を向いて自分らしい人生を歩んでいこう!というとっても前向きな曲になっています!くじけそうになった時や周りから気が沈む様な事を言われたときに聞きたい曲です! 

 

 

On my way(オンマイウェイ)の歌詞・和訳 

 

No time to pretend 
嘘ついたりするのはやめた 

Dust off and try again 
気を取り直してもう一回 

Straight out of lions’ den 
ライオン達に立ち向かへ 

Strong as a thousand men 
千人力みたいにさ 

That’s what I’ve been told 
そう言われたから 

Since I was six years old 
6歳の頃から 

Duck down and count to ten 
1から10まで数えるんだ 

 

I’m gonna hit the Lotto 
ロトに勝つみたいに 

I’m gonna place my bet on every step I take 
一つ一つに命を懸けて 

Go tell everyone under the sun 
皆に伝えるんだ 

I’m on my way 
今から行くぞって 

 

And if I hit rock bottom 
たとえどん底に落ちても 

I’m gonna smile and dance with every step I take
俺は笑って歩き出す

Go tell everyone under the sun
皆に伝えるんだ

I’m on my way
今から行くぞって

On my way!
向かってる

I’m on my way 
今から行くよ 

On my way! 
行くよ 

 

I’m on my way 
今から行くよ 

On my way! 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

I’m on my way 
今から行くよ 

On my way! 
行くよ 

 

Go throw the key away 
要らない物は捨てて 

No matter what they say 
誰が何と言おうと 

All for a better day 
きっと良くなる 

You will always be the same 
お前は何も変わらない 

That’s what I’ve been told 
そう言われてきた 

Since I was six years old 
6歳の頃から 

Duck down and count to ten 
1から10まで数えて 

 

I’m gonna hit the Lotto 
ロトに勝つみたいに 

I’m gonna place my bet on every step I take 
一つ一つに命を懸けて 

Go tell everyone under the sun 
皆に伝えるんだ 

I’m on my way 
今から行くぞって 

 

And if I hit rock bottom 
たとえどん底に落ちても 

I’m gonna smile and dance with every step I take 
俺は笑って歩き出す 

Go tell everyone under the sun 
皆に伝えるんだ 

I’m on my way 
今から行くぞって 

On my way! 
向かってる 

 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

I’m on my way 
今から行くぞって 

On my way! 
向かってる 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

I’m on my way 
今から行くぞって 

On my way! 
向かってる 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

On, on, on my way 
行くよ 

 

 

他の人気の洋楽記事もチェック!

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

怒涛の69曲!!2017年EDMの決定版!!

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

パーティーで盛り上がること間違いなし! PVの美女は誰??

【歌詞・和訳】Remixもたくさん!More Than You Know(モア・ザン・ユー・ノー) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

2018.12.13

注目ラッパーKid Inkとのコラボ曲

【歌詞・和訳】I Love You(アイラブユー) Kid Ink(キッドインク) Axwell ingrosso(アクスウェル&イングロッソ)

2018.12.13

元Swedish House Mafiaメンバーが、満を持してリリース!

【歌詞・和訳】Dawn(ドーン) Axwell Λ Ingrosso(アクスウェル・アンド・イングロッソ)

2018.12.13

騒ぐために”ここへ来た”。今注目のDJ Armin van Buuren

We Are Here To Make Some Noise(ウィー・アー・ヒアー・トゥー・メイク・サム・ノイズ) - Armin van Buuren(アーミン・ヴァン・ブーレン)

2018.12.13

トロピカルEDMのおすすめジョナス・ブルーのおすすめ曲

【洋楽】トロピカル・ハウスEDM!Jonas Blue(ジョナス・ブルー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.17

期待の若手DJ Alan Walkerの聴いてほしい曲まとめはこちら

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

EDMの天才Aviciiまとめ

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28




洋楽が大好きな人へ
Apple Musicで人生を豊かにしよう

  • ○今だけ90日間無料(その後は480円/月〜)
  • ○曲数は5000万曲(聴き放題サービストップ)
  • ○スマホ容量消費しない(オフライン再生)
  • ○初級者~上級者までのプレイリスト
  • ○無料期間内で解約可能
  • ○邦楽も充実