【和訳・歌詞】テンション上げ曲↑↑The Spectre(ザ・スペクター)Alan Walkerアラン・ウォーカー

The Spectre(ザ・スペクター)とは

イギリス生まれ、ノルウェー育ちのDJ Alan Walker(アラン・ウォーカー)の人気シングルの1つであるSpectre(スペクター)。アルバムではなくシングルです。

2017年にリリースされて以来かなり人気を博しています。

実はこのSpectre(スペクター)は彼がこの曲を出す数年前に出したオフボーカルの作品を歌詞をつけたりなどのリメイクをしたりMVなどを付け加えてリリースしたものになります。

そういったこともあり、この曲は彼が人気になる前からのファンに楽しんでほしいという気持ちもこもっているようです。

2017/09/15公開

今ならApple Musicでアランウォーカーの東京公演セトリを無料で聴き放題↓↓

 

The Spectre(ザ・スペクター)のランキング・チャート

 

ノルウェーでは5位、ポーランドでは7位、スイスでは13位などを記録。

またアメリカのBillboard(ビルボード)が出しているHot Dance(ホットダンス・)/Electronic Songs(エレクトロニック・ソングス)のチャートでは24位を記録しました。

 

The Spectre(ザ・スペクター)のYouTube再生回数

YouTube再生回数4億回突破

2018/08/28現在で視聴回数 400,696,552 回を記録しています

 

The Spectre(ザ・スペクター)のMV・PVのストーリー

Alan Walkerの曲のMVにはストーリー性があるものが多いですが、このSpectre(スペクター)のMVは彼のライブの映像をMVとして使っています。

こんな感じのライブ会場になっています。

ものすごいお客さんの数ですね。

 

 

ダンサー方たちも彼のトレードマークである黒いパーカーと黒のマスクで顔を覆うような衣装をしていますね。

 

他にもこんなライトアップや煙とか紙吹雪なども使われていて、曲だけでなくそういったところなども楽しめるのがライブの良いところですよね

このように今回のMVではライブの雰囲気を楽しむことのできるものになっていました。

これを見て行きたくなった方も多いのでは?

 

The Spectre(ザ・スペクター)てどんな曲?意味・解釈

この曲のタイトルSpectreを訳すと「幽霊、怖い幻影」といった意味になり、歌詞の中に出てくる「自分の中には幽霊がいる」という部分から、人間誰しも普段の自分とは違う側面を持っているというメッセージが込められているのではないでしょうか。

The Spectre(ザ・スペクター)の歌詞・和訳

Hello, hello – can you hear me as I scream your name?
もしもし、君の名前を叫んでるんだけど聞こえてる?
Hello, hello – do you need me before I fade away?
もしもし、僕が消えてしまういそうだから僕を欲しているのかい?

 

Is this a place that I call home
ここは僕が家とよんでいた場所か?
To find what I’ve become?
ここにこれまでの思い出が詰まっているのか?
Walk along the path unknown
知らない道を歩いていき
We live, we love, we lie
僕たちは生きて、愛して、嘘をつく
Deep in the dark I don’t need the light
深い闇の中、光なんていらない
There’s a ghost inside me
僕の中には幽霊がいるんだけど
It all belongs to the other side
それは僕のもう1つの側面なんだ
We live, we love, we lie (We live, we love, we lie)
僕たちは生きて、愛して、嘘もつく

 

Hello, hello – nice to meet you, voice inside my head
もしもし、あえて嬉しいよと頭の中で声が響く
Hello, hello – I believe you, how can I forget
もしもし、信じているよ、どうやったら忘れられるんだ

 

Is this a place that I call home
ここは僕が家とよんでいた場所か?
To find what I’ve become?
ここにこれまでの思い出が詰まっているのか?
Walk along the path unknown
見知らぬ道を歩いて
We live, we love, we lie
僕たちは生きて、愛して、嘘もつく
Deep in the dark I don’t need the light
深い闇の中、光なんていらない
There’s a ghost inside me
僕の中には幽霊がいるんだけど
It all belongs to the other side
それは僕のもう1つの側面なんだ
We live, we love, we lie (We live, we love, we lie)
僕たちは生きて、愛して、嘘をもく
We live, we love, we live
僕たちは生きて、愛して、嘘をもく

 

こちらの洋楽アーティストもおすすめ

Coldplayの大ヒットナンバーをAlan Walkerが大胆にRemixアレンジ!

【歌詞・和訳】Hymn for the Weekend(ヒム・フォー・ザ・ウィークエンド) Alan Walker (アラン・ウォーカー)Coldplay(コールドプレイ) 

2018.11.29

シネマティックな世界観が魅力のMVのAlan Walker新作diamond heart

【歌詞・和訳】Diamond Heart (ダイヤモンドハート)Alan Walker(アラン・ウォーカー) ソフィア・ソマーヨ

2018.11.29

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

おすすめEDM2017ランキング

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

28歳という若さで亡くなった天才DJアヴィーチーのおすすめ曲

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

チェインスモーカーズのおすすめ人気曲まとめ

【洋楽】チェインスモーカーズの魅力!おすすめ人気曲ランキング

2018.09.08

若者にも大人気 エド・シーラン

【最新】来日公演決定!エドシーラン(Ed Sheeran)の魅力!おすすめ人気曲ランキング13

2018.04.18

これを見ればジャスティン・ビーバーのすべてが分かる

これでok!ジャスティン・ビーバー人気曲から最新ヒット曲まとめ-Justin Bieber

2017.10.26

ラッパー界で大人気ポストマローン

【洋楽】人気のラッパーPost Malone(ポスト・マローン)おすすめ曲

2017.07.23

日本のテレビでも引っ張りだこ!ラテン版1D

ラテン版1D?!アイドルグループCNCO(シーエヌシーオー)とは?

2017.07.06




洋楽が大好きな人へ
Apple Musicで人生を豊かにしよう

  • ○今だけ90日間無料(その後は480円/月〜)
  • ○曲数は5000万曲(聴き放題サービストップ)
  • ○スマホ容量消費しない(オフライン再生)
  • ○初級者~上級者までのプレイリスト
  • ○無料期間内で解約可能
  • ○邦楽も充実