【歌詞・和訳】君はひとりじゃないAlone(アローン)Alan walker(アラン・ウォーカー)

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

おすすめEDM2017ランキング

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

アラン・ウォーカー人気曲まとめ

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

Alone(アローン)とは

イギリス生まれノルウェー育ちのDJのAlan walker(アラン・ウォーカー)の代表作の1つで、EDM好きなら誰しもが聞いたことあるでしょう。この曲は曲名と同じ名前のアルバムAlone(アローン)に収録されおり、そのアルバムにはボーカルなしでパーカッションなどの音を際立たせたInstrumental Remix(インストゥルメンタル・リミックス)バージョンと弦楽器の音をふんだんに使いおしゃれな雰囲気になっているRestrung(リストラング)バージョンも収録されており、違った曲調が楽しめるようになっています。

 

Alan Walker – Alone

2016/12/01公開

今ならApple Musicでアランウォーカーの東京公演セトリを無料で聴き放題↓↓

他にも1番火がついたFaded(フェイデド)やThe Spectre(ザ・スペクター)など数々のヒット曲を生み出しています。

また彼はBruno Mars(ブルーノ・マーズ)のThat’s What I Like(ザッツ・ワット・アイ・ライク)やKygo(カイゴ)のStranger Things(ストランジャー・シングス)など有名アーティストの曲をリミックスするなど他のアーティストの曲も手掛けています。

Alone(アローン)のチャート・ランキング

2016~17年の週間チャートで4カ国で1位を記録

この曲Alone(アローン)はオーストリア、チェコ、フィンランド、ノルウェーの4カ国で2016~17年の週間チャート1位を記録し、他5カ国で2位を記録。

またスイスの年間チャートで8位を記録するなどかなりの支持を得ています。

Alone(アローン)のYouTube再生回数

YouTubeの再生回数6.9億回

2018/08/15時点で視聴回数 694,516,437 回を記録しています。

彼の曲の中で最もヒットしたFaded(フェイデド)に続いて2番目に多い視聴回数になっています。

 

Alone(アローン)のMV・PVストーリー

コンピューターの前に座るなぞの黒いパーカーに身を包む人物

彼の仲間に交信しているようです

そして「Walkers join(ウォーカーズは結びついている)」とメッセージを仲間に送ります。

メッセージが送信されると、世界中の仲間が一斉にどこかの目的地に向かっていきます。

目的地で集まった彼らが崖からこの先にある街を眺めています

そして最後に「You are not alone(君は一人じゃない)」の文字がでてきます。

これまでこの曲のMVについて解説してきましたが、この曲Alone(アローン)のメッセージをわかりやすく表していると思いました。この黒いパーカーを着ている人たちはWalkers(ウォーカーズ)と呼ばれる集団で、途中に出てくる「Walkers join(ウォーカーズは結びついている)」や最後の「You are not alone(君は一人じゃない)」というメッセージがシンプルだけれども心に響くようなフレーズとなっていますね。

またこの曲は前作のFaded(フェイデド)を第1作、Sing Me To Sleep(シング・ミー・トゥー・スリープ)を第2作として3部作目となっていて、それに伴ってMVも3部作目となります。このAlone(アローン)のMVだけでも十分に楽しめますが、他の2つのMVもご覧になってみるのもおすすめです。

Alone(アローン)ってどんな曲?意味・解釈

タイトルだけ見るとAlone(アローン)の意味は孤独になるので、独りぼっちでさみしい感情を謳っている曲なのかなと思ってしまうかもしれませんが、本当はその逆でたとえ離れ離れになってしまっても、私たちはみんなそばにいるからというメッセージが込められていて、人のつながりの強さを再確認させられるような曲になっています。

Alone(アローン)の歌詞・和訳 

Lost in your mind
あなたは正気じゃない
I wanna know
私は知りたいの
Am I losing my mind?
正気を失っているのかを
Never let me go
私を止めて

 

If this night is not forever
夜が永遠でないとしても
At least we are together
少なくとも私たちはついている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
Anywhere, whenever
どこでもいい、いつでもいい
Apart, but still together
はなれて、でも私たちは一緒よ

 

I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている

 

Unconscious mind
無意識に
I’m wide awake
私はすっかり目は覚めている
Wanna feel one last time
そして最後にもう一度だけ感じたい
Take my pain away
この苦痛を取り払って

 

If this night is not forever
夜が永遠でないとしても
At least we are together
少なくとも私たちはついている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
I know I’m not alone
私は1人じゃないと知っている
Anywhere, whenever
どこでもいい、いつでもいい
Apart, but…
はなれて、でも…

 

こちらの洋楽アーティストもおすすめ

アラン・ウォーカー人気曲まとめ

【洋楽】今一番期待される若いDJ!Alan Walker(アラン・ウォーカー)おすすめ人気曲ランキング

2018.09.09

Coldplayの大ヒットナンバーをAlan Walkerが大胆にRemixアレンジ!

【歌詞・和訳】Hymn for the Weekend(ヒム・フォー・ザ・ウィークエンド) Alan Walker (アラン・ウォーカー)Coldplay(コールドプレイ) 

2018.11.29

シネマティックな世界観が魅力のMVのAlan Walker新作diamond heart

【歌詞・和訳】Diamond Heart (ダイヤモンドハート)Alan Walker(アラン・ウォーカー) ソフィア・ソマーヨ

2018.11.29

おすすめEDM2018ランキング

【EDM2018】91曲!良曲が大量の年!クラブミュージック定番曲から意外と知らないEDMランキング

2018.10.18

おすすめEDM2017ランキング

【EDM2017】69曲!クラブミュージック定番曲から意外と知らない良曲ランキング

2018.09.29

28歳という若さで亡くなった天才DJアヴィーチーのおすすめ曲

【洋楽】追悼!最高のEDMを作ったAvicii(アヴィーチー)おすすめ人気曲ランキング

2018.05.28

チェインスモーカーズのおすすめ人気曲まとめ

【洋楽】チェインスモーカーズの魅力!おすすめ人気曲ランキング

2018.09.08

若者にも大人気 エド・シーラン

【最新】来日公演決定!エドシーラン(Ed Sheeran)の魅力!おすすめ人気曲ランキング13

2018.04.18

これを見ればジャスティン・ビーバーのすべてが分かる

これでok!ジャスティン・ビーバー人気曲から最新ヒット曲まとめ-Justin Bieber

2017.10.26

ラッパー界で大人気ポストマローン

【洋楽】人気のラッパーPost Malone(ポスト・マローン)おすすめ曲

2017.07.23

日本のテレビでも引っ張りだこ!ラテン版1D

ラテン版1D?!アイドルグループCNCO(シーエヌシーオー)とは?

2017.07.06




洋楽が大好きな人へ
Apple Musicで人生を豊かにしよう

  • ○今だけ90日間無料(その後は480円/月〜)
  • ○曲数は5000万曲(聴き放題サービストップ)
  • ○スマホ容量消費しない(オフライン再生)
  • ○初級者~上級者までのプレイリスト
  • ○無料期間内で解約可能
  • ○邦楽も充実